道者与金丹开合已失因为二首再有投掷 二

译文

阴阳曾经如同炭火（般炽热地发挥作用），自然的创造化育也有它的功劳。（金丹）从青囊中减少（消失），被收纳安置在玉盒之中。平凡的人难以度过这世间，神奇之物自然回归于空无。忧愁地感叹时光流逝迅速，眼看自己成为白发老翁。

注释

青囊

古代医家存放医书的布袋，这里可能是指存放金丹之类事物的容器。

玉合

玉制的盒子，用以存放珍贵之物。

神物

神奇的事物，这里指金丹。

惆怅

因失意或失望而伤感、懊恼。

流年

指如水般流逝的光阴、年华。

赏析

从文学手法上看，首联‘阴阳曾作炭，造化亦分功’运用比喻和拟人的手法，将阴阳比作炭，赋予造化以人格，形象地写出了阴阳造化在事物发展中的巨大作用，为后文金丹的消失埋下伏笔。颔联‘减自青囊里，收安玉合中’对仗工整，‘青囊’‘玉合’给人一种神秘、珍贵之感，描绘出金丹的存放之处。情感表达上，诗中蕴含着无奈和惆怅之情，颈联‘凡材难度世，神物自归空’体现出诗人对自身平凡难以应对世间的无奈，以及对神物消失的无力感。在意境营造方面，整体意境略显萧索、落寞，如尾联‘惆怅流年速，看成白首翁’，流年匆匆，人已白头，充满了对时光易逝的感叹。主题思想围绕着对神奇事物消逝、人生短暂和平凡之人难以把握命运的喟叹。

速览

《道者与金丹开合已失因为二首再有投掷 二》是唐代诗人章孝标的作品，主题为叹时光、感命运、惆怅情、写神奇。阴阳曾作炭，造化亦分功。 减自青囊里，收安玉合中。 凡材难度世，神物自归空。 惆怅流年速，看成白首翁。