少年行

译文

天刚亮就从小营地出去打猎，异国的名贵香料熏满了衣袖。画着花纹的酒器倒悬着鹦鹉嘴形状的壶嘴，穿着花衫相对起舞衣服上绣着凤凰的花纹。抬手牵着嘶鸣于春雪之中的白马，手臂扬起青色的响箭直入暮云。夕阳西下在胡姬所在的楼上饮酒，风吹来箫管之声满楼都能听到。

注释

榼

古代盛酒或贮水的器具，kē

觜

这里指形状像鸟嘴，zuǐ

擡

同‘抬’，抬起，tái

竦

伸长，耸起，sǒng

骹

古同‘髇’，响箭，xiāo

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的细节描写。如“画榼倒悬鹦鹉觜，花衫对舞凤凰文”，通过对画榼的独特造型和花衫上凤凰花纹的描写，生动地展现出场景的华丽。在情感表达方面，诗人描绘出少年意气风发、潇洒自在的形象，充满了对这种充满活力与自由的生活的向往与欣赏。在意境营造上，诗中融合了打猎、歌舞、饮酒等多种场景，构建出一个充满异域风情、欢快而又奢华的意境。主题思想上，主要展现了少年的豪情与不羁的生活状态。诗中的少年形象具有代表性，是对青春活力、自由洒脱生活态度的一种写照。

速览

《少年行》是唐代诗人章孝标的作品，主题为少年气、打猎、异域风、潇洒风。平明小猎出中军，异国名香满袖薰。 画榼倒悬鹦鹉觜，花衫对舞凤凰文。 手擡白马嘶春雪，臂竦青骹入暮云。 落日胡姬楼上饮，…