及第后寄广陵故人

译文

科举考中比做十任官职还要荣耀，披挂着镀了金的马鞍得意地走出长安。骑的马渐渐走进扬州城，我要告诉世人对我刮目相看。

注释

及第

科举考试考中，科举应试中选。

政

通‘正’，正职。

郭

城外围着城的墙，这里指扬州城。

报

告知。

洗眼

仔细看，刮目相看。

赏析

从文学手法上看，首句运用对比手法，将‘及第’与‘十政官’对比，强调及第的荣耀。‘金鞍镀了’这一细节描写生动地刻画出诗人中第后的春风得意之态。情感表达上，充满了一种科举及第后的自豪与狂喜。在意境营造方面，通过‘金鞍’‘出长安’‘入扬州郭’等意象构建出一种志得意满、荣耀而归的氛围。主题思想主要是表达诗人科举及第后的意气风发，对自己未来充满信心，渴望得到他人认可的心理。

速览

《及第后寄广陵故人》是唐代诗人章孝标的作品，主题为科举得意、自豪、叙事、对比。及第全胜十政官，金鞍镀了出长安。 马头渐入扬州郭，为报时人洗眼看。