晚次荆溪馆呈崔明府

译文

把船停靠在阳羡馆，快步走过那稀疏的堂柱。暮色中山峦昏暝，水云一片碧绿，月光清冷，烟雾笼罩的树木显得清朗。长长的桥梁下深深倒映着桥影，远处的船橹划动传来摇荡的声音。况且这里没有三害，你刚刚开始执政就已经有了好的成果。

注释

舣

使船靠岸。yǐ

阳羡

地名。

缭

环绕。liáo

疎楹

稀疏的堂柱。疎，同‘疏’，shū；楹，yíng。

三害

这里可能指代当地之前存在的三种祸患，具体所指需结合当地典故。

弦歌

指礼乐教化。这里代指崔明府的政绩。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联和颈联对仗工整。颔联中‘山暝’对‘月凉’，‘水云碧’对‘烟树清’，颈联‘长桥’对‘远橹’，‘深漾影’对‘下摇声’，通过这种对仗，使诗句在形式上整齐美观，节奏鲜明。在意境营造方面，诗人描绘出了一幅清幽静谧的夜景图，如‘山暝水云碧，月凉烟树清’，通过对山、水、云、月、烟树等景物的描写，渲染出一种清冷、幽远的氛围。在情感表达上，既表达了对眼前夜景的喜爱之情，也有对崔明府执政成果的赞美。主题思想上，一方面写景展现荆溪馆的夜景，另一方面借‘无三害’和‘弦歌初政成’来歌颂地方官的政绩。

速览

《晚次荆溪馆呈崔明府》是唐代诗人张祜的作品，主题为夜景、写景、赞政绩、对仗。舣舟阳羡馆，飞步缭疎楹。 山暝水云碧，月凉烟树清。 长桥深漾影，远橹下摇声。 况是无三害，弦歌初政成。