送曾黯游夔州

译文

夔州的路途并不遥远，层层波浪与滟滪堆相连。从千里长峡顺流而下，进入其中只看到窄窄的一线天。树木的颜色映照在秋天的船帆之上，夜里滩头的声音就在枕边回响。怎么能忍受那危险倾斜的状况，百丈长的纤绳在半山腰高悬。

注释

滟滪

滟滪堆，长江瞿塘峡口的巨石。yàn yù

危侧

危险倾斜。

百丈

指牵船的篾缆。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘下来千里峡，入去一条天’，简洁而生动地勾勒出夔州山水的险峻，给读者以直观的画面感。在情感表达方面，通过描写夔州的路途危险、景色险峻，传达出对友人远行的担忧之情。在意境营造上，诗中描绘的层波、千里峡、半山颠等景象，构建出一种雄浑险峻的意境。主题思想围绕着送友人前往夔州展开，既描述夔州的独特地貌和旅途风险，又暗示了友人此行的不易。整体上，这首诗用词朴素但表意精准，将情与景较好地融合在一起。

速览

《送曾黯游夔州》是唐代诗人张祜的作品，主题为送别、写景、担忧、险峻。不远夔州路，层波滟滪连。 下来千里峡，入去一条天。 树色秋帆上，滩声夜枕前。 何堪正危侧，百丈半山颠。