尚书宗兄使过诗以奉献

译文

洛阳城中交往的亲友众多，归乡闲居意趣无穷。反而嫌弃以前居住的宅子，于是驾起闲置的车子出行。腹中饱食山寺僧人的供养，头发轻松地让侍婢梳理。面对上官只是作揖行礼，用半份俸禄代替耕种劳作。秋雨飘洒中分别已有三秋之久，微风传来一封书信。如果美好的游玩能够继续，还想要与您共享园庐。

注释

悬车

借指致仕，即辞官。

鉏

同‘锄’，锄头，这里代指耕种之事。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。首联点明在洛阳交游广泛，如今归闲的状态，直叙其事。颔联‘翻嫌’‘却驾’用词生动，通过对旧宅和驾车出行的态度描写，表现出一种洒脱。颈联通过描写日常生活中的饮食和梳头之事，以小见大，从细微处展现归闲后的惬意自在。情感表达上，诗中既有对归闲生活的满足与享受，如‘腹饱山僧供，头轻侍婢梳’，又有对亲友的思念之情，‘雨散三秋别，风传一字书’就体现出对分别已久的亲友的牵挂。在意境营造方面，诗中描绘出一种闲适、自在的田园生活意境，像‘腹饱山僧供，头轻侍婢梳’就勾勒出一幅悠然的生活画面。主题思想上，主要表达了诗人归闲后的生活状态以及对亲友的情感。

速览

《尚书宗兄使过诗以奉献》是唐代诗人包佶的作品，主题为闲适、思乡、叙事、抒情。洛下交亲满，归闲意有余。 翻嫌旧坐宅，却驾所悬车。 腹饱山僧供，头轻侍婢梳。 上官唯揖让，半禄代耕鉏。 雨散三秋别，风…