寄杨侍御

译文

多么幸运能与你同时为官，可我十年无人举荐独自被遗漏抛弃。如今不再谈论腰下的官印绶带了，请你看看我两鬓的白发吧。

注释

无媒

没有举荐的人。媒，举荐者。

见遗

被遗弃，被遗漏。见，表示被动。

腰下组

腰下系着的印绶，代指官职。组，印绶。

鬓边丝

两鬓的白发。

赏析

这首诗在写作手法上较为直白质朴。首句‘一官何幸得同时’看似庆幸与友人同时为官，但紧接着‘十载无媒独见遗’就倾诉出自己十年无人举荐而被遗落的愤懑与无奈，形成鲜明的情绪转折。从情感表达来看，诗人表达了对自身仕途不顺的不满与哀怨，以及一种壮志未酬的失落感。在意境上，通过‘鬓边丝’这一形象，描绘出诗人历经岁月蹉跎后的沧桑之态，渲染出一种萧索、落寞的氛围。主题思想围绕着诗人仕途的坎坷以及对命运的感慨展开。

速览

《寄杨侍御》是唐代诗人包佶的作品，主题为仕途不顺、哀怨、落寞、直抒胸臆。一官何幸得同时，十载无媒独见遗。 今日不论腰下组，请君看取鬓边丝。