新岭庵 其五

译文

笔下写出的文章确实如有神助，向西来此地避难不是没有原因的。想要看到银河从天上倾泻而下，将人间千古的尘埃一次性洗净。

注释

信

确实，实在。

避地

因避灾祸而移居他地。

赏析

从文学手法上看，首句‘笔下文章信有神’运用夸张手法，夸赞文章如有神助，表现出对自身才华的一种自信或者是对某人文章才华的钦佩之情。‘西来避地不无因’则较为含蓄地点出西来避地是有原因的，引起读者的遐想。后两句‘要看银河从天落，一洗人间万古尘’想象奇特，以银河从天而落来洗涤人间万古尘埃，营造出一种雄浑、壮阔且带有一丝超脱尘世之感的意境。从情感表达上，既有对自身境遇的感慨，也有一种想要冲破世俗、洗净世间污浊的豪迈情怀。主题思想上，既有对文学才华的肯定，也流露出对现实的一种复杂态度，渴望有强大的力量来改变世间的浑浊。

速览

《新岭庵 其五》是宋代诗人邓柞的作品，主题为自信、雄浑、感慨、想象。笔下文章信有神，西来避地不无因。 要看银河从天落，一洗人间万古尘。