春词

译文

到处传来的箫声直上云霄，翠绿的梅树依旧把悠闲的春天闭锁。东风没有辜负庭院前的柳树，只是辜负了年年观赏柳树的人。

注释

是处

到处；处处。

破

冲破；突破。

锁

封锁；幽闭。

负

辜负。

赏析

从文学手法上看，首句‘是处箫声破碧云’起笔不凡，‘破碧云’运用夸张的手法，写出箫声的嘹亮，直入云霄，给全诗奠定了一种幽远的基调。‘翠梅依旧锁闲春’中的‘锁’字用得精妙，将翠梅拟人化，仿佛是它把春天锁住，形象地表现出春天的寂静与被束缚的状态。情感表达方面，此诗蕴含着一种淡淡的惆怅与哀怨。诗中借景抒情，通过描绘箫声、翠梅、东风、柳树等景象，抒发了诗人内心的孤寂以及对时光流逝、美好事物被辜负的感慨。在意境营造上，诗中构建出一种幽冷、寂寥的氛围，箫声、被锁的春天等意象组合在一起，让读者仿佛置身于一个静谧而略带忧伤的春日之境。主题思想上，表达了诗人对时光、人事的感叹，有一种对美好事物消逝却无力挽留的无奈。

速览

《春词》是宋代诗人吴浚的作品，主题为借景抒情、惆怅、幽寂、春日。是处箫声破碧云，翠梅依旧锁闲春。 东风不负庭前柳，只负年年看柳人。