蓟门行五首 五

译文

昏暗的长城之外，太阳落山时更扬起阵阵烟尘。胡人骑兵虽然仗势侵犯，汉朝士兵却不顾惜自身奋勇作战。古老的树木布满整个边塞，昏黄的云彩让人愁苦至极。

注释

黯黯

昏暗不明的样子。

凭陵

侵犯，欺侮。

塞

边塞，边界上险要的地方。

赏析

从文学手法上看，首联‘黯黯长城外，日没更烟尘’通过描写长城外黯淡的天色和落日时扬起的烟尘，营造出一种压抑、紧张的氛围，运用了环境描写来烘托战争的紧张局势。颔联‘胡骑虽凭陵，汉兵不顾身’使用对比手法，将胡骑的仗势欺人与汉兵的英勇无畏进行鲜明对比，突出了汉兵的英勇形象。在情感表达方面，诗中既有对战争紧张局势的担忧，又有对汉兵英勇杀敌的赞美。在意境营造上，颈联‘古树满空塞，黄云愁杀人’描绘出边塞古树参天、黄云密布的景象，‘愁杀人’直接表达出这种景象带给人的压抑和愁苦之感。主题思想上，展现了边塞战争的残酷以及战士们英勇无畏的爱国情怀。

速览

《蓟门行五首 五》是唐代诗人高适的作品，主题为边塞诗、战争、英勇、紧张。黯黯长城外，日没更烟尘。 胡骑虽凭陵，汉兵不顾身。 古树满空塞，黄云愁杀人。