淇上酬薛三据兼寄郭少府微

译文

自从离别京城之后，我的内心就变得冷落孤寂。多年来埋头研读文章典籍，可世间万事皆空空落落。向北登上蓟门，只见茫茫沙漠。持剑面对战乱，不禁感慨地想起卫青、霍去病。毅然拂袖离开燕赵之地，驱马前行心中惆怅不乐。前往沧州的路途漫长，日暮时分到达邯郸城郭。有时在酒馆停留，多次在渔潭边栖息泊船。独自前行历经艰险，所见到的善恶百态尽显。我永远希望拯救平民百姓，谁说这会冒犯权贵而招祸。皇上的心意顾念淳朴古风，可时下风俗多么轻浮浅薄。治理国家要依靠任用贤才，安抚百姓在于访求民疾。故交们身负奇妙的才华，怀抱正直敢言的超逸之气。蕴藏经世济民的才具，其纵横的才华可比建安文学的作品。才学声望忽然间名震四方，风度品格从不轻诺寡信。在州县间劳碌奔波，路途遥远阻隔了谈笑戏谑。向东奔驰远望贝丘，向西回望遍览虢略。淇水白白地流淌，浮云无法依托。我的谋略如果恰好可被采用，那通往朝廷之路难道还会遥远吗？否则就购买山田，一辈子耕种凿井。姑且想同鹪鹩一样，怎能再有鸿鹄的志向。

注释

萧索

冷落、孤寂的样子

章句

文章与句子，这里指研读文章典籍

蓟门

古地名，在北京城西德胜门外西北隅

刍荛

chú ráo，割草打柴的人，这里指平民百姓

謇谔

jiǎn è，正直敢言的样子

隐轸

隐藏，这里指蕴藏

风期

风度品格

眇

miǎo，远望

虢略

古地名

耕凿

耕田凿井，泛指耕种

赏析

这首诗意境开阔又略带孤寂萧索之感。诗的前部分通过描述自己离京后的经历，如'北上登蓟门，茫茫见沙漠'勾勒出宏大又苍茫的画面，营造出一种空旷寂寥的意境。写作手法上，叙事与抒情相结合，诗人在叙述自己的游历过程中，不断穿插自己的感慨与想法，如'永愿拯刍荛，孰云干鼎镬'，表达自己拯救百姓的愿望，不畏惧权贵。情感表达丰富复杂，既有离京后的落寞'自从别京华，我心乃萧索'，也有对时俗浮薄的不满'皇情念淳古，时俗何浮薄'，还有对故交才华的赞美'故交负灵奇，逸气抱謇谔'。主题思想方面，诗中展现了诗人的政治理想、对现实的看法、对友情的珍视以及对人生道路的思考等多方面内容。诗人从自身境遇出发，感慨自己的怀才不遇，希望能得到重用施展抱负，同时也对社会现状表达了自己的看法，又怀念故交，多种情感与思想交织。

速览

《淇上酬薛三据兼寄郭少府微》是唐代诗人高适的作品，主题为离情别绪、感时伤世、怀才不遇、叙事抒情。自从别京华，我心乃萧索。 十年守章句，万事空寥落。 北上登蓟门，茫茫见沙漠。 倚劒对风尘，慨然思卫霍。 拂衣去燕赵，驱…