同群公秋登琴台

译文

古迹总是引人感怀，琴台之上空荡寂寥。静静地凝视着前人遗迹，虽已过千年却仿佛就在昨日。登高眺望就从这里开始，诸位贤才早就互相邀约。德行与形神一样高尚，谁能知道天地是多么的遥远。四季交替多么迅速，六月就已听到秋蝉鸣叫。世间万物都归向白帝（秋神），广阔的平川横亘着红色的云霞。仍然处在夏日酷热之中，什么时候才有凉爽的大风。燕雀在房檐楹柱间满处都是，鸿鹄搏击着旋风直上云霄。万物的天性各自不同，我的心思却在打渔砍柴（隐居生活）上。浑然无知地再次沉醉，手中还握着酒杯。

注释

遗尘

前人遗留的遗迹。

倏忽

迅速，很快。拼音：shū hū。

秋蜩

秋蝉。拼音：qiū tiáo。

簷楹

屋檐和堂前的柱子。簷，同‘檐’，拼音：yán；楹，拼音：yíng。

抟扶摇

盘旋而上。抟，拼音：tuán；扶摇，旋风。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种手法。开篇‘古迹使人感，琴台空寂寥’直抒胸臆，直接表达古迹引发的感怀，奠定了全诗的情感基调。‘静然顾遗尘，千载如昨朝’运用了夸张的手法，将千年的时间距离缩短，体现出古迹所带来的历史厚重感。诗中‘燕雀满簷楹，鸿鹄抟扶摇’使用了对比的手法，将燕雀与鸿鹄对比，燕雀满布檐楹的平凡渺小和鸿鹄扶摇直上的壮志凌云形成鲜明对比，也暗示出诗人与他人志向的不同。在情感表达方面，诗中既有对时光匆匆的感慨，如‘四时何倏忽，六月鸣秋蜩’，也有对自身向往渔樵生活的表达，如‘物性各自得，我心在渔樵’，多种情感交织。在意境营造上，通过描写琴台的寂寥、秋景的萧瑟以及燕雀鸿鹄等景象，构建出一种既带有历史沧桑感又有自然景象交融的意境。主题思想上，围绕登琴台的所见所感，表达出对历史、时光、人生志向的思考。

速览

《同群公秋登琴台》是唐代诗人高适的作品，主题为怀古、感时、抒情、写景。古迹使人感，琴台空寂寥。 静然顾遗尘，千载如昨朝。 临眺自兹始，群贤久相邀。 德与形神高，孰知天地遥。 四时何倏忽，六…