宋中十首 五

译文

登上高处眺望旧时的都城，面对肃杀的深秋而追念古代的人事。落日下鸿雁飞过，寒城中传来捣衣的砧杵声，令人哀愁。往昔的贤才不会再出现了，还是赶快离开不要停留了。

注释

旧国

旧都；古城。

穷秋

深秋；秋末。

砧杵

捣衣石和棒槌。砧（zhēn），捣衣石；杵（chǔ），棒槌。这里指捣衣的声音，往往表示秋寒将近，思妇为远方的亲人准备寒衣。

淹留

长期逗留；羁留。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、凄凉的氛围。通过‘登高’‘旧国’‘穷秋’‘落日’‘寒城’等景象的描写，勾勒出一幅充满衰败感的画面，展现出诗人所处环境的寂寥与清冷。在写作手法上，情景交融，如‘落日鸿雁度，寒城砧杵愁’，将落日下鸿雁飞过的景象和寒城中砧杵声带来的哀愁情绪融合在一起，以景衬情，更深刻地表达出愁绪。情感表达上，诗人怀着对往昔贤才的追念之情，又因当下的寂寥衰败景象而心生惆怅，同时有一种对现实失望而想要离开的无奈之感。主题思想上反映了对往昔的怀念以及对当下的一种失落情绪。

速览

《宋中十首 五》是唐代诗人高适的作品，主题为怀古、思乡、凄凉、借景抒情。登高临旧国，怀古对穷秋。 落日鸿雁度，寒城砧杵愁。 昔贤不复有，行矣莫淹留。