鲁西至东平

译文

沙岸被水流拍击不停，石桥下溪水横溢流淌。探问此地风俗见到鲁地习俗，追念古代感慨自己的故乡。在空旷冷落的千年之后，只空传着褒圣侯的名号。

注释

问津

探询渡口，这里指探寻当地的情况。出自《论语·微子》：‘长沮、桀溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉。’

家丘

对故乡的谦称。丘是孔子的名，孔子为鲁国人，后人以家丘指代故乡。

寥落

稀疏、冷落。如‘晓星正寥落，晨光复泱漭。’

褒圣侯

唐代对孔子后代的封号。

赏析

这首诗在意境上营造出一种寥落、沧桑之感。诗的前两句通过描写沙岸被水流拍击、石桥下横流的溪水这些景象，奠定了一种动态而有些许不安定的氛围。从写作手法来看，首联采用了白描手法，简洁地勾勒出眼前所见的岸边和石桥流水的画面。颔联的‘问津见鲁俗，怀古伤家丘’则由眼前景引发思乡怀古之情，‘问津’‘怀古’等词的运用，使诗歌的情感从对景物的描绘自然过渡到对人文风俗和故乡的思念感伤，情景交融。颈联‘寥落千载后’进一步强化了时间的跨度感，增加了历史的沧桑感。尾联‘空传褒圣侯’则以一种略带遗憾的口吻，表达出对历史变迁、繁华不再的感叹，主题思想围绕着对故乡的思念、对鲁地文化历史的感怀以及对时光易逝、世事无常的喟叹展开。

速览

《鲁西至东平》是唐代诗人高适的作品，主题为思乡情、怀古意、鲁地风、白描法。沙岸拍不定，石桥水横流。 问津见鲁俗，怀古伤家丘。 寥落千载后，空传褒圣侯。