苦雪四首 一

译文

到了二月仍然刮着北风，天空阴沉大雪纷纷扬扬。在空寂冷落的一间屋子里，失意地感慨自己的一生。愁苦正像这大雪一样，门外的柳树却又变得青葱起来。

注释

冥冥

昏暗的样子。

寥落

冷落、冷清。

怅然

失意、懊恼的样子。

慙

同‘惭’，惭愧，这里可理解为感慨。[cán]

百龄

百岁，这里代指一生。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂清冷的氛围，二月本应是春回大地之时，却北风呼啸、大雪冥冥，以这种反常的气候描绘出冷寂的环境。从写作手法来看，采用了情景交融的手法，前四句描写恶劣的天气和自己在室内的寂寥惆怅，后两句则将自己的苦愁与门外柳的青青形成鲜明对比，柳的青青代表生机与希望，而自己却深陷愁苦之中，更加突出诗人内心的悲苦。在情感表达方面，诗人表达了一种深沉的愁苦和对人生的怅然之感。主题思想上，展现了诗人对自身境遇的无奈和忧虑，以及在岁月流逝中所感受到的孤寂与愁苦。

速览

《苦雪四首 一》是唐代诗人高适的作品，主题为愁苦、孤寂、情景交融、叹人生。二月犹北风，天阴雪冥冥。 寥落一室中，怅然慙百龄。 苦愁正如此，门柳复青青。