哭裴少府

译文

世间的人谁能不死呢，可叹你还没为生计好好打算就离世了。带病刚刚到任为官，田园又在哪里呢？你的才华让众多官吏感佩，丧葬之事要靠他人相助。我也未曾与你相识，却深深悲痛地哭送你离去。

注释

嗟

叹息，慨叹。jiē

扶病

带病，抱病。

适

刚刚，才。shì

公才

出众的才华。

群吏

众多官吏。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描的手法，平铺直叙地讲述裴少府的遭遇。首联以‘世人谁不死’这种普遍现象引出裴少府的特殊情况‘嗟君非生虑’，形成一种对比，强调裴少府的早逝令人惋惜。颔联‘扶病适到官，田园在何处’描写出他带病赴任且不知田园归宿的可怜境遇，从侧面反映出他的生活状态。颈联‘公才群吏感，葬事他人助’，前半句写其才华被认可，后半句写死后的凄凉，又形成鲜明的反差。情感表达上，诗人虽然与裴少府素未谋面，但却充满了悲痛之情，这种情感跨越了相识的界限，体现出对裴少府这种有才华却命运悲惨之人的同情与哀怜。在意境营造方面，诗中营造出一种凄凉、哀伤的氛围，让人感受到生命无常的悲叹。主题思想围绕对裴少府早逝的悲痛与同情，同时也透露出对命运无常、有才华者却不得善终的感慨。

速览

《哭裴少府》是唐代诗人高适的作品，主题为悼亡、同情、哀伤、白描。世人谁不死，嗟君非生虑。 扶病适到官，田园在何处？ 公才群吏感，葬事他人助。 余亦未识君，深悲哭君去。