邯郸少年行

译文

邯郸城南有一位游侠少年，他自夸生长在邯郸城中。无数次纵情赌博家里仍然富裕，几次报仇都没有丢掉性命。住宅里每天歌声笑语纷纷扬扬，门外的车马像云一样常常聚集。不知道真心诚意对待的人是谁，这让人不禁追忆平原君。您难道没看到如今人们的交往态度淡薄，黄金用尽了交情就疏远了。因为这个缘故感叹着辞别旧日的朋友，对时事也不再有什么希求。暂且和少年们喝着美酒，来来去去在西山头射猎游玩。

注释

自矜

自我夸耀。矜，jīn。

纵博

尽情赌博。

报讐

报仇。讐，同‘仇’，chóu。

疎索

稀疏，这里指关系疏远。疎，同‘疏’，shū。

却忆

再忆，又想起。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法。诗中先描绘出邯郸少年富足、豪爽、纵情欢乐的生活状态，如‘千塲纵博家仍富，几度报讐身不死。宅中歌笑日纷纷，门外车马常如云’，接着通过‘君不见今人交态薄，黄金用尽还疎索’一句，将往昔的游侠之交与如今淡薄的世态人情进行鲜明对比，突出世风日下之感。在情感表达方面，诗人对邯郸少年的描述中蕴含着一种对往昔侠义之风的向往，对少年的豪爽不羁有一种欣赏之情。而对当下人情淡薄的社会现实则充满了无奈与失望。在意境营造上，通过对邯郸少年生活场景的描写，如宅中的歌笑喧闹、门外车马如云，勾勒出一幅繁华热闹的景象，而在对比之后，又营造出一种孤寂、失落的氛围。主题思想上，反映了当时社会风气的变化，批判了现实中人情交往功利化的现象，同时也表达了诗人对侠义精神和真诚交往的怀念与向往。

速览

《邯郸少年行》是唐代诗人高适的作品，主题为游侠诗、批判现实、今昔对比、世态炎凉。邯郸城南游侠子，自矜生长邯郸里。 千塲纵博家仍富，几度报讐身不死。 宅中歌笑日纷纷，门外车马常如云。 未知肝胆向谁是，…