武威同诸公过杨七山人得藤字

译文

在幕府中每日大多闲暇无事，农家每年又获丰收。遗憾没能更早相互了解，趁着兴致却又不能持久。偏僻的小巷有高大的树木，幽深的书斋垂挂着古老的藤萝。身处边城只有一醉方休，除此之外又能做什么呢。

注释

幕府

本指将帅在外的营帐。后亦泛指军政大吏的府署。

登

庄稼成熟，丰收。

恒

持久，固定不变。

穷巷

偏僻的小巷。

深斋

幽深的书斋。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘幕府日多暇，田家岁复登’，运用了对比手法，将幕府的闲暇与田家的丰收景象进行对照，一者为官场生活的一种状态，一者为田园生活的体现，为下文的情感抒发做铺垫。颔联‘相知恨不早，乘兴乃无恒’直抒胸臆，表达出相见恨晚却又不能尽兴的遗憾之情。颈联‘穷巷在乔木，深斋垂古藤’转而写景，描绘出一幅幽静的画面，穷巷、乔木、深斋、古藤，这些意象营造出一种静谧、古朴的意境，从情感表达上看，这也暗示了诗人在这种宁静氛围下内心的恬淡与寂寥。尾联‘边城唯有醉，此外更何能’再次直抒胸臆，体现出诗人在边城的无奈，只能借酒消愁。整首诗既有叙事，又有抒情与写景，情感真挚自然，主题思想上反映了诗人在边城的生活状态以及内心的复杂情感，包括对闲适生活的向往、对相知之人的渴望以及对自身处境的无奈。

速览

《武威同诸公过杨七山人得藤字》是唐代诗人高适的作品，主题为直抒胸臆、借景抒情、边城生活、相见恨晚。幕府日多暇，田家岁复登。 相知恨不早，乘兴乃无恒。 穷巷在乔木，深斋垂古藤。 边城唯有醉，此外更何能。