入昌松东界山行

译文

在只有鸟儿才能飞过的山路上上下攀登，马蹄一刻也不得空闲。道路崎岖，好不容易走出漫长的山坡，却发现层峦叠嶂的群山仍在眼前。湍急的水流撞击着岩石，天气寒冷，松色青青。为王事奔走的行程大概还没有结束，且不要总想着回家。

注释

登顿

上下；行止。

合沓(tà)

重叠；攒聚。

王程

奉公命差遣的行程。

刀环

环、还同音，古人因用为还乡的隐语。

赏析

从文学手法上看，首联‘鸟道几登顿，马蹄无暂闲’中‘鸟道’一词夸张地写出了山路的险峻难行，以‘鸟’能行的道路来形容人走的山路，侧面烘托出旅途的艰难。颔联‘崎岖出长坂，合沓犹前山’通过描写刚走出长坂又面临连绵的前山，进一步强调了路途的漫长与崎岖。颈联‘石激水流处，天寒松色间’描写途中所见的景色，‘石激水流’有声，‘天寒松色’有景，视听结合，动静相衬，为诗增添了一种清冷的意境。从情感表达上，整首诗表现出诗人为了王事奔波途中的辛苦与无奈。虽然旅途艰难，景色清冷，但仍要继续前行，尾联‘王程应未尽，且莫顾刀环’直接点明主题，表达出诗人以国事为重，暂且放下思乡之情的决心。在意境营造方面，诗中通过描写崎岖的山路、合沓的群山、寒天中的松色、激石的水流等景象，营造出一种孤寂、清冷、险峻的意境。主题思想上，体现了诗人在王事与个人私情之间的权衡，凸显出诗人的责任感。

速览

《入昌松东界山行》是唐代诗人高适的作品，主题为羁旅诗、写景、仕途、艰辛。鸟道几登顿，马蹄无暂闲。 崎岖出长坂，合沓犹前山。 石激水流处，天寒松色间。 王程应未尽，且莫顾刀环。