同郭十题杨主簿新厅

译文

华丽的馆舍在黎明时分显得深沉宁静，贤良之人正在当今的时代。用人就如同柱石一般重要，听闻事物的气象高深。又得到了种植芝兰的地方，同时还经营着枳棘树林。向着风关闭戟户（官署门户），在官署里靠近甘棠树的荫凉之处。不要改变安于低微的节操，暂且闲适地理顺烦剧的心情。真庆幸您有知己，能一同应和《郢中吟》这样的诗作。

注释

沈沈

形容深沉、寂静的样子。读音：shěn shěn

惟良

贤良。指贤良的人。

柱石

顶梁的柱子和垫柱的础石。比喻担当重任的人或重要的支撑力量。

芝兰

芝和兰是两种香草，古时比喻德行的高尚或友情、环境的美好等。

枳棘

枳木与棘木。因其多刺而称恶木。常用以比喻恶人或小人。

扃戟户

关闭戟户（官署门户）。扃，关闭。戟户，指显贵之家或官署。

安卑

安于卑下的地位。

理剧

治理繁难事务。

郢中吟

战国楚宋玉《答楚王问》：‘客有歌于郢中者，其始曰《下里》《巴人》，国中属而和者数千人；其为《阳阿》《薤露》，国中属而和者数百人；其为《阳春》《白雪》，国中属而和者不过数十人；引商刻羽，杂以流徵，国中属而和者不过数人而已。是其曲弥高，其和弥寡。’后以‘郢中吟’泛指高雅的诗作。

赏析

从文学手法上看，首联‘华馆曙沈沈，惟良正在今’以环境描写开篇，‘华馆’点明地点，‘曙沈沈’渲染出一种静谧、深沉的氛围，引出下文对人物的描述，为全诗奠定了一种庄重的基调。颔联‘用材兼柱石，闻物象高深’运用比喻手法，将贤才比作柱石，形象地写出人才的重要性，同时‘物象高深’从侧面烘托出杨主簿的不凡见识。颈联‘更得芝兰地，兼营枳棘林’使用对比，‘芝兰地’象征美好的品德或高洁的环境，‘枳棘林’则可能暗示复杂的环境，两者对比，展现出杨主簿所处环境的多样性。在情感表达方面，诗人对杨主簿充满赞誉之情，从‘惟良正在今’‘多君有知己’等句可以看出，表达了对杨主簿品德和才能的钦佩。在意境营造上，诗中既有华馆清晨的静谧画面，又有芝兰、枳棘等具有象征意义的事物构建出的独特意境，富有深意。主题思想围绕对杨主簿的赞美展开，包括他的品德、才能以及所处的环境等方面。

速览

《同郭十题杨主簿新厅》是唐代诗人高适的作品，主题为赞美人、托物喻人、静谧、贤良。华馆曙沈沈，惟良正在今。 用材兼柱石，闻物象高深。 更得芝兰地，兼营枳棘林。 向风扃戟户，当署近棠阴。 勿改安卑节，聊…