别董大二首 一

译文

黄云蔽天，绵延十里，太阳黯淡无光，北风劲吹，大雪纷纷扬扬，大雁向南飞去。不要担心前路没有知己，普天之下谁不知道您呢？

注释

曛

昏暗。xūn

君

这里指董大，是对人的尊称。

赏析

这首诗的意境雄浑壮阔，前两句描绘出一幅日暮天寒、彤云密布、大雪纷飞的画面，通过‘黄云’‘白日曛’‘北风’‘雁’‘雪’等意象，渲染出一种荒寒而又壮阔的氛围。在写作手法上，前两句是写景，后两句是抒情，先景后情，情景交融。诗人以景衬情，用恶劣的环境来反衬后两句豪迈豁达的情感表达。情感表达上，诗人一方面对友人远行表达出担忧，但更多的是一种积极向上的鼓励，表现出诗人对友人的赞美和鼓励之情，也流露出诗人的一种豁达情怀。主题思想方面，通过对友人的劝慰，体现出诗人对友情的珍视，以及对友人才能和影响力的高度认可。

速览

《别董大二首 一》是唐代诗人高适的作品，主题为送别、豁达、壮阔、抒情。十里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己，天下谁人不识君。