和赵子俊闲居十首 其一
俯仰一室内，我兴尚无为。
凝尘澹素几，乍见闲居诗。
吐词甚高简，观者未必知。
士固各有志，肯为富贵移。
汲多羸其瓶，居然井在湄。
何似鸱夷全，张弛随所宜。
杨子不违物，赵子不干时。
此意谅所同，相与三复之。
凝尘澹素几，乍见闲居诗。
吐词甚高简，观者未必知。
士固各有志，肯为富贵移。
汲多羸其瓶，居然井在湄。
何似鸱夷全，张弛随所宜。
杨子不违物，赵子不干时。
此意谅所同，相与三复之。
译文
在一间屋子内抬头低头之间，我的兴致在于无为。白色的几案落满灰尘，忽然看到一首闲居的诗。诗中的言辞非常高雅简洁，看到的人不一定能理解。士人本来各有志向，怎肯因为富贵而改变。打水过多会使水瓶毁坏，而井就在水边。哪里比得上鸱夷子皮保全自身，张弛有度随机应变呢。杨子不违背物性，赵子不干预时政。这个意思想来是相同的，一起再三体会它吧。
注释
- 凝尘
- 积聚的尘土。
- 澹
- dàn，使……淡泊、使……安静。
- 高简
- 高雅简洁。
- 鸱夷
- chī yí，这里指鸱夷子皮，春秋时越国大夫范蠡的别号，范蠡功成身退，保全自身。
- 干时
- 干预时政。
- 三复
- 反复诵读。
赏析
从文学手法上看，此诗较为平实简洁，以叙事起笔，描述在室内的所见所感。情感表达上，诗人传达出一种超脱世俗、坚守自我的情怀，对不为富贵所移、不干时的处世态度的欣赏。在意境营造方面，通过描写室内落满灰尘的几案、井边汲水等平常的景象，营造出一种静谧、淡雅的氛围。主题思想围绕着士人的志向与操守展开，赞美那些有着坚定志向、不随波逐流的人。整首诗风格质朴，以平淡的叙述蕴含深刻的哲理，表现出诗人对高尚人格的向往与追求。
速览
《和赵子俊闲居十首 其一》是宋代诗人牟巘的作品，主题为闲居、咏志、超脱、质朴。俯仰一室内，我兴尚无为。 凝尘澹素几，乍见闲居诗。 吐词甚高简，观者未必知。 士固各有志，肯为富贵移。 汲多羸其瓶，居…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品