送王仲明长明道

译文

您本是邺中的人士，将要前往建业。古老的都城有许多让人感慨的事物，都在登高临望之处。（您）心中所敬仰师从的，是当年上元县的主簿。闭门玩味精深微妙的言辞，春风也能领会其中的意趣。

注释

邺

古地名，在今河北临漳，yè

建业

地名，今江苏南京

乃

你，你的

上元簿

上元，县名；簿，主簿，古代官职名

微言

精深微妙的言辞

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。开篇点明友人的籍贯和即将前往的地方，简洁地勾勒出人物的行程轨迹。‘故都多感慨，尽在登临处’一句，通过描写友人到达故都时登临所见会引发感慨，营造出一种沧桑、深沉的意境，以景衬情，为下文情感的抒发做铺垫。诗中提到友人心中师仰上元簿，闭门玩味微言，展现出友人高雅的志趣。情感表达上，既有对友人离乡远行的不舍与牵挂，又有对友人能够秉持自己的志趣，追求学问的钦佩与期许。主题思想围绕送别友人展开，既包含对友人行程的叙述，又融入对友人精神世界的理解与赞赏。

速览

《送王仲明长明道》是宋代诗人牟巘的作品，主题为送别诗、叙事、抒情、思乡。君本邺中士，行向建业去。 故都多感慨，尽在登临处。 乃心所师仰，当年上元簿。 闭门玩微言，春风会归趣。