侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑 其一

译文

提前告知亲友做好准备，次日早晨饱餐之后出发。带着幼子一同前往，游览江边的郊野。山谷中有鸟鸣声，时而云朵飘在高空。桃花鲜艳盛开，麦苗青葱翠绿。一边行走一边相互搀扶，时而休息时而洗濯。桥上有高险之处需小心踩踏，在湖边能极目远望。古人珍惜春天，常常苦恼春天太过短暂。又过了一个多月，哪里像这样快乐呢。狷介的人选择隐居，狂放的人向往在沂水中游玩。千年之前的陶渊明，与这些人意趣不同但归宿相同。没有怨恨也没有荒废，自然的情趣得以发挥。我的叔父深沉安静，心中倾慕他们而追随效仿。白天在我的树林中嬉戏，傍晚在我的庐舍休息。有人喝醉，有人离席，听凭客人随意而行。树林间落下一片月光，室内灯烛明亮酒壶将空。因这情景一笑而写成此诗，实在不是因为我有所启发。

注释

蓐食

早晨未起身，在床席上进餐。蓐，rù。

诘朝

次日早晨。诘，jié。

鸣吭

吭，háng，这里指鸟的喉咙，鸣吭即鸣叫。

狷者

狷，juàn，指性情急躁而孤介的人。

彭泽

指陶渊明，陶渊明曾任彭泽县令，这里以彭泽代指他。

大阮

这里应是指诗人的叔父，大阮是对叔伯的尊称。

夕偃

偃，yǎn，夕偃即傍晚休息。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅美妙的春日出游画卷，从江郊的自然景色到庐舍中的闲适夜景，充满了生机与静谧的交织。在写作手法上，诗中运用了白描手法，如‘灼灼桃华，青青麦苗’，简洁而生动地勾勒出春天的景色特征，使画面感极强。通过叙事与写景相结合，先叙述出游的准备、过程，再描绘途中景色，层次分明。情感表达上，体现出诗人对自然的热爱，对闲适生活的满足，以及对古代隐士们生活态度的向往与认同。主题思想围绕着对春日之乐、隐士之趣以及恬静生活的赞美，表达了一种超脱尘世、享受自然与生活的情怀。诗中多处引用典故，如‘狷者隠沦，狂者咏沂’，引用了古之狷者、狂者的典故，还有‘千载彭泽’，提及陶渊明，丰富了诗的文化内涵，也表达了诗人对这些先贤生活态度的追慕。

速览

《侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑 其一》是宋代诗人牟巘的作品，主题为春日游、闲适、写景、慕古。宿戒亲友，蓐食诘朝。 携幼偕往，历览江郊。 鸣吭在谷，时云在霄。 灼灼桃华，青青麦苗。 且行且扶，且憩且濯。 桥有危蹑…