和孟能静总管西庄闲居九日见招

译文

景色风物确实美好，在亭台池塘边安稳居住。在上饶刚刚政绩考核为优等，到西边的别墅暂且追逐欢乐。朗诵众多的诗篇，高卧酣睡日上几竿。心怀舒畅听闻孟浩然的事迹，乘兴前往苏端之处。近邻人人欢喜，闲居事事自在。拄着拐杖还能勉强行走，入社（参与社交）也并非难事。岁月中期望长寿，功名就像鼠肝般微不足道。相互举杯祝寿，一笑拂去帽子上的灰尘。红色的花蕾春天里还小，黄色的花朵在晚时更显寒意。抚摸着铜狄（铜人）闲谈，只允许仙鹤前来观看。

注释

奏最

考绩列为优等，向朝廷上报。旧时官吏考绩，其政绩最好的称‘最’。

筇

qióng，古书上说的一种竹子，可以做手杖。

鲐背

tái bèi，指长寿老人。

寿斚

jiǎ，古代酒器，这里指酒杯，斟寿斚即举杯祝寿。

铜狄

铜人。典故出自《后汉书·蓟子训传》，汉光武帝刘秀曾于长安宫铸造铜人，世称铜狄。

赏析

从文学手法上看，全诗叙事与写景抒情相结合。首联直接点明居所风物美好、环境安稳，为全诗奠定了闲适的基调。颔联中‘奏最’点明身份，刚有政绩，却来西墅追欢，有放下官场事务，享受闲居乐趣之感。颈联‘朗诵诗千首，高眠日几竿’，对仗工整，通过描写吟诗和高卧的闲适生活，生动地表现出闲居的惬意。情感表达上，此诗表达出一种对闲居生活的喜爱，如‘闲居事事宽’直接写出闲居的自在；同时又透露出对功名的看淡，‘功名付鼠肝’将功名比作鼠肝，认为其微不足道。在意境营造方面，诗中描绘了亭池、红蕾、黄花等景象，还有闲适的生活画面，营造出一种宁静、闲适的意境。主题思想围绕闲居生活展开，展现出闲居时的愉悦以及超脱功名的心境。

速览

《和孟能静总管西庄闲居九日见招》是宋代诗人牟巘的作品，主题为闲适、写景、淡功名、叙事。风物居然好，亭池稳处安。 上饶初奏最，西墅且追欢。 朗诵诗千首，高眠日几竿。 放怀闻孟浩，乘兴过苏端。 近局人人喜，闲…