次韵八咏楼

译文

八咏楼中的景致，都被写进诗里。州郡长官接纳我这样的客人，所作的诗卷比船还重。我已经多次来到此地，您应比张衡的‘四愁’之情还要浓重。潇湘和章贡这两条江水，千年来都是一样地流淌。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

使君

汉代称呼太守刺史，汉以后用作对州郡长官的尊称。

四愁

指张衡所作的《四愁诗》，表达了愁思。[sì chóu]

潇湘

潇水和湘水的合称，多借指今湖南地区。[xiāo xiāng]

章贡

章水和贡水的合称，在今江西赣州。

赏析

从文学手法上看，首联‘八咏楼中景，都从笔下收’直接点题，将八咏楼的景色与笔下的创作联系起来，简单直白地开启了对八咏楼相关的描写与抒情。颔联‘使君容此客，诗卷重于舟’运用了对比手法，把诗卷与舟的重量比较，突出诗卷承载的意义之重，从侧面反映出此地此景激发诗人创作的灵感之丰富，以及创作成果的价值。颈联‘我颇曾三至，君应倍四愁’中，‘三至’点明自己来此地的次数，‘倍四愁’引用张衡的‘四愁诗’典故，增添了诗歌的文化底蕴，也借此表达出愁情的浓重。尾联‘潇湘与章贡，千古只同流’通过对潇湘和章贡两条江水千古不变地流淌的描写，营造出一种时空的纵深感和永恒感，江水长流而人事已非，有一种淡淡的惆怅之情。在情感表达上，既有对八咏楼景色的喜爱之情，也有对自身经历的感慨，还有因典故引发的愁绪。主题思想围绕八咏楼展开，涉及诗人在此地的经历、感受以及对时光和历史的思考。

速览

《次韵八咏楼》是宋代诗人牟巘的作品，主题为写景、抒情、用典、感怀。八咏楼中景，都从笔下收。 使君容此客，诗卷重于舟。 我颇曾三至，君应倍四愁。 潇湘与章贡，千古只同流。