和梅遇二诗 其二

译文

行为举止不是人所能完全掌控的，生性疏懒又怎会不违背时俗。已经惊讶于梦中鸡叫得太早，反而嘲笑人间鹤到来得太迟。剡溪那里船儿回返徒留兴致，从洞庭飞过担心它知晓。依然在溪亭之上安于自身的境遇，于是新添了五首诗。

注释

疏慵

懒散。慵，yōng。

剡曲

剡溪曲折之处。剡，shàn，这里是晋代王子猷雪夜访戴的典故发生地，常被用来表示一种高雅的情趣或者隐士的生活状态。

渠

第三人称代词，他。qú。

赏析

从文学手法来看，首联直接抒情，表达出一种对自身行止和疏慵性格的看法，奠定了全诗的基调。颔联运用了对比的手法，‘梦里鸡鸣早’与‘人间鹤到迟’形成鲜明对比，通过梦与现实、鸡与鹤的不同意象组合，表现出一种世事无常和对现实的一种微妙的态度。颈联中的‘剡曲船回’和‘洞庭飞过’引用了典故，丰富了诗歌的内涵，同时也营造出一种空灵、悠远的意境。从情感表达上，全诗流露出一种疏懒、超脱尘世的情感，诗人似乎对现实中的俗事并不在意，在溪亭之上享受自己的世界，通过写诗来抒发内心的情感。主题思想围绕着诗人对自身境遇的坦然面对以及超脱世俗的态度展开，在对世事的感叹中，坚守自己的内心世界。

速览

《和梅遇二诗 其二》是宋代诗人牟巘的作品，主题为抒情诗、超脱、用典、疏懒。行止非人所可为，疏慵何事不违时。 已惊梦里鸡鸣早，翻笑人间鹤到迟。 剡曲船回空此兴，洞庭飞过怕渠知。 依然身世溪亭上，…