再和 其二

译文

正想着到各个村子寻找食物，可恼的是今天大雪堆满了家门。屋角空空的粮囤旁饥饿的麻雀在聒噪，床头破旧的棉絮旁人像受冻的鹞鹰蹲着。料想自己没有美酒可与人畅饮，全靠些许财物仅仅能维持自身生存。可笑杜甫穷困却不死，还执着地想要询问百姓的疾苦。

注释

咄咄

表示感慨、惊诧。

囷(qūn)

古代一种圆形谷仓。

鸱(chī)

鹞鹰。

醽醁(líng lù)

美酒名。

符赀(zī)

财物。

少陵

指杜甫，杜甫号少陵野老。

黎元

百姓。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅穷困潦倒的画面，如'屋角空囷饥雀噪，床头败絮冻鸱蹲'，通过屋角空的粮囤、饥饿麻雀的聒噪、床头破败的棉絮以及人像冻鸱般蜷缩的形象，生动地营造出一种贫寒凄惨的氛围。写作手法上采用了白描的方式，不加修饰地将贫困的场景一一展现。情感表达上充满了自嘲与无奈，诗人从自身的穷困处境出发，用'分无醽醁能相熟，頼有符赀仅自存'表达自己的困窘，又以'堪笑少陵穷不死，区区苦欲问黎元'来自我解嘲。主题思想围绕着自身的贫困境遇展开，同时也对杜甫关心百姓疾苦的行为有一种别样的解读，可能暗示在自身贫困下难以做到像杜甫那样胸怀天下。从文学价值看，虽有自嘲，却能深刻反映当时底层文人的生活状态。

速览

《再和 其二》是宋代诗人牟巘的作品，主题为自嘲、穷困、白描、贫寒。正思觅食绕诸村，咄咄今朝雪塞门。 屋角空囷饥雀噪，床头败絮冻鸱蹲。 分无醽醁能相熟，頼有符赀仅自存。 堪笑少陵穷不死，…