饯余好问入燕

译文

炎热之气渐渐转为凉爽的微风，能想象出在湖亭送别的时候。刚刚开始在功名之路上崭露头角意气风发，并驾而行的宾主都擅长写诗。过去的人还自我推荐给贤能之人，现在又何必担忧缺少知己。最让人挂心的是人生中急切的奉养父母之事，家中白发苍苍的父母正盼着归期。

注释

炎歊

炎热的意思，歊（xiāo）

凉飔

凉风，飔（sī）

发仞

开始，开端

联镳

并驾，镳（biāo）

乏已知

缺乏知己，‘已知’指知己

三釜

喻微薄的俸禄，这里指奉养父母

赏析

从文学手法来看，首联通过描写天气由热转凉，为送别营造出一种淡淡的惆怅氛围，以景衬情。颔联中‘发仞功名初得意’点明友人初获功名的状态，‘联镳宾主总能诗’则体现出宾主之间的文雅情致，在叙事中蕴含对友人的赞许。颈联运用典故‘自荐佳客’，借古人自勉的事例来安慰友人不必担忧没有知己，使诗歌富有文化底蕴。尾联直抒胸臆，提到‘人生急三釜’，以奉养父母这一儒家倡导的孝道观念，表达出对友人的劝诫，希望他不要忘记家中的父母，情感真挚深沉。在意境上，全诗笼罩着一种淡淡的离别愁绪与对人生的思考。主题思想围绕送别友人展开，既有对友人的祝福、劝诫，也有对离别的感慨。

速览

《饯余好问入燕》是宋代诗人牟巘的作品，主题为送别诗、抒情、用典、叙事。炎歊渐已转凉飔，想见湖亭送别时。 发仞功名初得意，联镳宾主总能诗。 昔人犹自荐佳客，今日何忧乏已知。 最是人生急三釜，…