次韵寄史彦明

译文

轻易地看遍了官场之事，暂且到临近的郡县奉命驱驰。刚刚打开新定的方志查看，就忽然在邮筒中看到老朋友的诗。您就像清澈明净的镜子般清正高洁，我却像靠着枯树枝般萎靡不振。因为欢喜您能在父母身边尽孝，在这美好的时节正好承欢膝下。

注释

弁衡毗

这里指官场之事。弁，bian（四声），古冠名；衡，本义为绑在牛角上的横木，这里可引申为平衡等意；毗，pi（二声），辅佐等意

捧檄

这里指接受官府的文书而奔走。檄，xi（二声），古代官府用以征召或声讨的文书

候管

不详，可理解为等候查看之类的意思。管，本义为一种类似于笛的管乐器，这里有查看等意

新定志

新定的方志之类的书籍。志，这里指方志，记录当地地理、历史等情况的书籍

清绝

形容清高、高洁。绝，有极、非常的意思

摧颓

形容萎靡不振的样子

槁枝

枯树枝。槁，gao（三声），干枯的意思

彩衣

这里用老莱子彩衣娱亲的典故，指孝顺之事

椒柈

盛有椒的盘子。椒，jiao（一声），可指花椒等；柈，pan（二声），盘子

颂花

赞美花，这里指美好的时节

赏析

从文学手法上看，首联‘等闲看尽弁衡毗，旁郡聊从捧檄驰’中‘看尽’一词有历经沧桑之感，‘捧檄驰’运用典故，以传达出一种奉命奔走的状态。颔联‘候管乍披新定志，邮筒忽见故人诗’通过叙事的手法，将自己日常的行为和看到故人诗这一惊喜之事相联系，有情节上的转换。颈联‘君方清绝行明镜，我正摧颓据槁枝’运用对比手法，将友人的清正高洁与自己的萎靡不振相对比，突出两者不同的境遇。在意境营造上，有官场奔波的忙碌之感，也有与友人对比之下的寂寥。情感表达方面，既有对友人高洁品行的赞赏，又有自身境遇不佳的无奈。主题思想上，展现了自己的生活状态、对友人的思念与敬佩，以及对友人美好生活的羡慕之情。

速览

《次韵寄史彦明》是宋代诗人牟巘的作品，主题为思乡怀人、对比、用典、叙事。等闲看尽弁衡毗，旁郡聊从捧檄驰。 候管乍披新定志，邮筒忽见故人诗。 君方清绝行明镜，我正摧颓据槁枝。 为喜彩衣还膝下，…