贾节庵冒夏暑越修涂过我苕霅情谊甚厚令闻古式无思大节不可复见而骨肉消息访问难真相对殆感慨不能为怀青灯夜语诵少陵夜阑更秉烛相对如梦寐之句意甚惘然其归也儿曹以此为韵赋诗道别余亦作焉衰老拙恶姑写我怀且以卜后期云尔 其八

译文

我被饥饿和寒冷所困扰，因此使得恩义渐渐疏远。您本来就没有忘记我，我羞愧得不知如何是好。

注释

困

困扰、围困，这里指被饥寒所扰。

坐

因为、由于。

遣

使得、令。

固

本来、原来。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法，简单直接地表达内心感受。在情感表达方面，诗人倾诉自己因饥寒而导致恩义疏远的愧疚，又对友人不忘自己表达感激，两种情感交织，真挚而深沉。在意境上，呈现出一种略带苦涩与窘迫的氛围。主题思想上则侧重于在困境中对友情和恩义的感慨与思索。通过诗人自己的窘困与友人的不忘形成鲜明对比，更加突出诗人内心的惭愧。

速览

《贾节庵冒夏暑越修涂过我苕霅情谊甚厚令闻古式无思大节不可复见而骨肉消息访问难真相对殆感慨不能为怀青灯夜语诵少陵夜阑更秉烛相对如梦寐之句意甚惘然其归也儿曹以此为韵赋诗道别余亦作焉衰老拙恶姑写我怀且以卜后期云尔 其八》是宋代诗人牟巘的作品，主题为愧疚感、友情、直抒胸臆、对比。我为饥寒困，坐遣恩义疏。 君固不忘我，我愧当何如。