希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其一

译文

年龄就好像荣启期一样（逐渐老去），容颜和头发一天天地改变。这个身躯还被自我所牵累，有时候只能自己去采摘橡栗（充饥）。

注释

启期

荣启期，春秋时隐士，传说他曾行于郕之野，语孔子，自言得三乐：为人，又为男子，又行年九十。

橡栗

橡树的果实，可以充饥。

累

牵累，使受牵累。

赏析

从文学手法上看，首句运用了典故，以荣启期自比，荣启期是春秋时期的隐士，高寿且安贫乐道，诗人借此暗示自己年龄渐长且处境相似。'颜发日夜改'采用白描手法，直白地写出容颜与头发随着时间快速改变的状态，将岁月的无情表现得很直观。情感表达上，透露出一种对时光流逝、容颜老去的无奈与感叹。在意境营造方面，通过描述自己的身体被自我所累以及只能自采橡栗的情景，构建出一种略带孤寂、清冷的意境。主题思想上，表达了对时光、自身处境的思考与感慨。

速览

《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其一》是宋代诗人牟巘的作品，主题为叹时光、感身世、用典故、白描。行年似启期，颜发日夜改。 此身尚我累，橡栗时自采。