题束季博山园二十首 其二

译文

它屈曲回旋好似上天巧制，带着湿气蕴含着降雨的征兆。只有乡野老农能知道，这是丰收之年的祥瑞。

注释

轮囷

屈曲回旋的样子。

肖

相似，像。

天巧

上天的工巧。

沾䨴

䨴（duì），云貌。沾䨴指带有湿气的样子。

野老

村野老人，这里指有经验的老农。

丰年瑞

丰收年的祥瑞。

赏析

从文学手法上看，首句‘轮囷肖天巧’运用了比喻的手法，将山园之景比作上天精巧的制作，形象地写出景色的奇特与美妙，一个‘肖’字生动地表现出相似的状态。‘沾䨴含雨意’则通过描写山园景物所含的湿气，渲染出一种朦胧且充满生机的氛围，给人以无限的遐想。情感表达方面，诗中传达出一种对山园景色的喜爱之情，同时通过‘惟应野老知，此是丰年瑞’，表现出一种对丰年的期待与欣喜。在意境营造上，通过对山园景色细致的描写，勾勒出一幅富有生机且充满祥瑞之气的画面。主题思想围绕着山园景色展开，表达出对山园的赞美以及对丰年的祈愿。

速览

《题束季博山园二十首 其二》是宋代诗人牟巘的作品，主题为写景、喜爱、祥瑞、期待。轮囷肖天巧，沾䨴含雨意。 惟应野老知，此是丰年瑞。