题束季博山园二十首 其一一

译文

陷入绝境的鱼儿无处躲避，渔网就像乌云一样密集。（然而）在悠然的钓台边，（有人）袖手旁观着落日。

注释

穷鳞

失水的鱼，比喻处在困境的人。穷，困窘；鳞，代指鱼。

网罟(gǔ)

捕鱼及捕鸟兽的工具。罟，有网眼的渔网。

赏析

这首诗运用了鲜明的对比手法，前两句描绘出鱼儿被天罗地网围困的危险处境，‘穷鳞’点明鱼的窘迫，‘无处避’‘网罟如云密’生动地写出了环境的险恶，从侧面反映出世间的一种生存压力或者迫害的状态。后两句笔锋一转，来到钓台畔，有人‘袖手看落日’，这种悠然闲适与前两句的紧张压抑形成强烈的反差。在情感表达上，诗人可能是借这种对比，表达出对现实中压迫和紧张氛围的不满，同时又向往那种超脱、闲适的生活态度。在意境上，前两句构建出一种压抑、危险的氛围，后两句则营造出一种悠然、宁静的氛围。主题思想围绕着对不同生存状态的描绘与思考，以及对自由、闲适生活的向往。

速览

《题束季博山园二十首 其一一》是宋代诗人牟巘的作品，主题为对比、写景、抒情、闲适。穷鳞无处避，网罟如云密。 悠然钓台畔，袖手看落日。