题束季博山园二十首 其一三

译文

抓着藤萝不断向上攀爬，不知道自己所到达的高度。忽然与归雁相遇，在万里的天空中它只是小小一片羽毛。

注释

扪

抓，拉。mén

萝

某些能爬蔓的植物。

省

知道，醒悟。xǐng

值

遇到。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高渺、旷远之感。诗人通过描写自己不断攀爬向上的过程，先是着重于自身登山的体验，体现出一种对高度的未知与探索。写作手法上，先从自身的行为和感受入手，采用了以小见大的手法。当与归鸿相遇的刹那，把个体的登山体验与万里高空的归鸿联系起来，从自身的狭小空间突然转换到广阔的天地之间，强烈的对比中拓宽了意境的广度。情感表达方面，有一种突然置身于浩渺天地间的惊叹，以及面对归鸿时可能产生的对自身渺小的感慨。主题思想上，可能蕴含着对自然的敬畏以及对自身与广阔天地关系的思考。

速览

《题束季博山园二十首 其一三》是宋代诗人牟巘的作品，主题为登山、渺小感、惊叹、高渺意境。扪萝上复上，未省所历高。 忽与归鸿值，万里一羽毛。