相如抚琴

译文

不辜负长久以来的心意，琴音之中寄托的情意深远。为何完全忘记了（曾经的情意），还让（卓文君）白白地吟出《白头吟》。

注释

抚琴

弹琴。抚，弹奏（fǔ tán）。

百年心

长久的心意，这里指长久的爱情心意。

托意

寄托情意。

浑忘

完全忘记。浑，全、都（hún）。

白头吟

乐府楚调曲名，传说为卓文君因司马相如欲另娶茂陵女子而作，表达哀怨之情。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句讲述司马相如以琴传意，表明琴音之中蕴含着深厚的情感，为后文的转折做铺垫。情感表达上，诗中蕴含着一种对司马相如辜负卓文君情意的指责与遗憾。在意境营造方面，通过‘琴中托意深’描绘出一种深情、幽婉的氛围，仿佛能看到司马相如抚琴表意的画面。主题思想上，借司马相如与卓文君的故事，表达对负心行为的批判以及对忠贞爱情的向往。整体风格简洁明快，却又表意深刻，寥寥数语便将一段复杂的情感故事展现出来。

速览

《相如抚琴》是宋代诗人牟巘的作品，主题为叙事诗、爱情批判、借古讽今、抒情。不负百年心，琴中托意深。 如何浑忘却，犹费白头吟。