己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午斋宿致城隍清源渠渡龙君嶅山五神于州宅以祷始至雨洗尘自是间微雨辄随止旱气转深苗且就槁要神弗获某忧惧不知所出越癸亥日亭午率郡僚吏申祷于庭未移顷雨大挚旄穉呼舞皆曰神之赐也某既拜贶又明日以神归念无为神报者乃作送神之诗七章以侈神功且又以祈焉 其二

译文

几次抬头看云，眼睛都快望穿了，气候的变化不应该总是由上天决定啊。去年有兵灾，今年又有旱灾，我这个郡守和百姓之间的缘分大概是太浅了吧。

注释

己巳

这是干支纪年法中的纪年，‘己’为天干的第六位，‘巳’为地支的第六位。

旄穉

旄，古代用牦牛尾装饰的旗子；穉（zhì），同‘稚’，幼小。这里可能泛指百姓。

拜贶

贶（kuàng），赐予，拜贶表示拜谢恩赐。

寡缘

缘分少，这里指郡守觉得自己和百姓之间缘分浅，不能为百姓消灾解难的愧疚。

赏析

从文学手法上看，首句‘几度看云眼欲穿’运用夸张的手法，生动地表现出人们盼雨的急切心情。‘眼欲穿’三个字将这种急切刻画得淋漓尽致。情感表达方面，诗中蕴含着诗人深深的忧虑和无奈。既有对旱灾的忧虑，又有对自己身为郡守却无力改变现状的无奈。在意境营造上，通过描写盼雨的情景，如‘看云眼欲穿’，勾勒出一种压抑、焦急的氛围。主题思想围绕着天灾人祸下，地方官对百姓的愧疚与无奈展开，反映出当时百姓所面临的艰难处境以及为官者对自身责任的思考。

速览

《己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午斋宿致城隍清源渠渡龙君嶅山五神于州宅以祷始至雨洗尘自是间微雨辄随止旱气转深苗且就槁要神弗获某忧惧不知所出越癸亥日亭午率郡僚吏申祷于庭未移顷雨大挚旄穉呼舞皆曰神之赐也某既拜贶又明日以神归念无为神报者乃作送神之诗七章以侈神功且又以祈焉 其二》是宋代诗人牟巘的作品，主题为忧民苦、叹天灾、表无奈、写旱灾。几度看云眼欲穿，不应气数总关天。 去年兵又今年旱，守也于民自寡缘。