己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午斋宿致城隍清源渠渡龙君嶅山五神于州宅以祷始至雨洗尘自是间微雨辄随止旱气转深苗且就槁要神弗获某忧惧不知所出越癸亥日亭午率郡僚吏申祷于庭未移顷雨大挚旄穉呼舞皆曰神之赐也某既拜贶又明日以神归念无为神报者乃作送神之诗七章以侈神功且又以祈焉 其七
龙辀欲驾已多时,父老遮留一日迟。
秋菊寒泉何以报,精勤更写送神诗。
秋菊寒泉何以报,精勤更写送神诗。
译文
龙车想要起驾已经过了许久时间,父老乡亲拦着挽留使得延迟了一日。秋菊和寒泉用什么来报答(神灵)呢,精心勤勉地再写送神的诗章。
注释
- 辀
- 车辕,借指车,读音:zhōu
- 旄
- 古时用牦牛尾装饰的旗子。
- 穉
- 同‘稚’,幼小。
赏析
从文学手法上看,首句‘龙辀欲驾已多时’运用了拟人的手法,将龙车(这里指代神灵)拟人化,赋予其‘欲驾’的人类行为,生动地表现出神灵似乎停留已久该离开的状态。‘父老遮留一日迟’则从侧面描写,通过父老乡亲的挽留这一情节,烘托出神灵受民众爱戴的情景。情感表达方面,诗中流露出对神灵庇佑的感激之情,如‘秋菊寒泉何以报’表达出诗人不知如何报答神灵的感恩之心。在意境上,‘秋菊寒泉’构建出一种清幽、高洁的氛围,既与神灵的神圣相呼应,又体现出报答之物的诚意。主题思想上,这首诗主要表达了对神灵赐雨拯救旱灾的感恩,同时也是通过写诗来酬谢神灵,并且继续祈求神灵的庇佑。
速览
《己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午斋宿致城隍清源渠渡龙君嶅山五神于州宅以祷始至雨洗尘自是间微雨辄随止旱气转深苗且就槁要神弗获某忧惧不知所出越癸亥日亭午率郡僚吏申祷于庭未移顷雨大挚旄穉呼舞皆曰神之赐也某既拜贶又明日以神归念无为神报者乃作送神之诗七章以侈神功且又以祈焉 其七》是宋代诗人牟巘的作品,主题为感恩、酬神、抒情、写实。龙辀欲驾已多时,父老遮留一日迟。 秋菊寒泉何以报,精勤更写送神诗。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品