题德范弟三香图

译文

水仙陪伴着林逋的饮食，再加上江南的小白花（梅花）。三雅（这里代指三种花）就像亲密的好兄弟一样，众多花卉不被允许与它们并肩（相比）。

注释

侑食

陪伴进食。侑，yòu。

老逋

指林逋，北宋著名隐逸诗人，终生不仕不娶，惟喜植梅养鹤，自谓 ‘以梅为妻，以鹤为子’。

渠

他、它，这里指三雅（三种花）。qú。

众芳

众多花卉。

肩差

并肩、并列。差，cī。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽高雅的氛围。诗中提到水仙、梅花，让人联想到清幽的江南庭院或溪边之畔的美好景象。从写作手法来看，运用了用典的手法，‘老逋家’即指代林逋，林逋以爱梅著称，把水仙与林逋联系起来，暗示水仙的高雅，也通过这种关联丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，诗人对‘三香’（诗中的水仙和梅花等）有着一种推崇喜爱之情，认为它们超凡脱俗，不与众芳同列，表达出诗人对高雅事物的向往与赞美。主题思想围绕着对特定几种花卉（水仙、梅花等）的赞美，展现它们的独特气质。

速览

《题德范弟三香图》是宋代诗人牟巘的作品，主题为咏物、高雅、用典、清幽。水仙侑食老逋家，更著江南小白花。 三雅如渠好兄弟，众芳未许以肩差。