次韵洪帅喜雨 其二

译文

感召灵验的奇妙之处如同风雷般迅速，大自然对于人来说难道很遥远吗？听说能带来好雨的诏书（商霖），众人在前迎候您的车马到来。

注释

感孚

使人感动信服，这里可理解为感应，感通。

商霖

原指商王武丁任用傅说为相时，命之曰：‘若岁大旱，用汝作霖雨。’后用来称济世之臣，这里可能指带来好雨的诏书之类的象征物。

赏析

从文学手法上看，首句‘感孚妙处捷风雷’运用比喻的手法，将感孚（感通）的奇妙之处比作风雷，形象地写出这种感应的迅速和神奇。‘造化于人岂远哉’则是一种带有哲理的反问句，引发读者对人与自然关系的思考。情感表达上，诗中蕴含着对洪帅（洪某官员）的敬重与期待之情。从意境上营造出一种天人感应，即将有好事发生的氛围。主题思想围绕着对洪帅的崇敬以及对其能带来祥瑞（喜雨）的期待，体现出在当时的社会观念下，人们对贤能官员的一种敬仰与期望，认为贤能者能够与天地造化相呼应，带来好的结果。

速览

《次韵洪帅喜雨 其二》是宋代诗人牟巘的作品，主题为敬重、期待、天人感应、抒情。感孚妙处捷风雷，造化于人岂远哉。 见说商霖一尺字，向前车马待公来。