饯高仁卿农丞奉使还北 其二

译文

喜好农事的使者习惯了往来奔波，西归的路上，水乡风凉。只要能让人们都歌颂美稷（周之贤臣）的功绩，那么这里就如同召公的甘棠（受到人们爱戴）。

注释

饯

设酒食送行，jiàn

仁卿

应为人名，可能是使者的名字

农丞

管理农事的官员

美稷

传说中周之贤臣，这里用来借指高仁卿可能的功绩，měi jì

甘棠

召公曾在甘棠树下处理政务，人们为纪念他，对甘棠树也加以爱护，这里表示对官员的爱戴，gān táng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，诗中‘美稷’和‘甘棠’都是典故，通过引用这些典故，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，诗人对高仁卿这位‘好农使者’充满了赞美之情，希望他像古代的贤臣一样，为百姓做出贡献，得到人们的歌颂。在意境营造上，‘归路西风水国凉’描绘出一幅西归途中水乡清凉的画面，给人一种宁静致远的感觉。主题思想则是对使者的赞美以及对其能像古代贤臣般造福百姓的期待。

速览

《饯高仁卿农丞奉使还北 其二》是宋代诗人牟巘的作品，主题为送别、赞贤、用典、写景。好农使者惯经常，归路西风水国凉。 但使人皆歌美稷，故应此即是甘棠。