四安道中所见 其六

译文

狭窄的道路倾斜着通向山涧弯曲之处，归来的牛儿忽然带着夕阳走来。（牛儿）疯狂地乱跑瞪眼直视让人全然没有办法，凭借谁能拽住它的鼻子让它回转呢。

注释

倾敧

倾斜。敧，qī。

涧隈

山涧弯曲的地方。隈，wēi。

浑

全、简直。

拽鼻

牵拉牛鼻。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅日暮归牛图，狭窄的道路、山涧的隈角以及带着夕阳归来的牛，画面感很强。从写作手法来看，前两句是实写，直接描写眼前所见的道路和归牛的情景，后两句则是虚写，通过描写牛儿的狂态，以及无奈难以控制的状况，从侧面反映出一种对事物失去掌控的无力感。在情感表达方面，表面上是对归牛难以控制的无奈，实际上可能暗喻着诗人对某些难以驾驭的世事或自身境遇的无奈之情。主题思想围绕着对所见之事的描述以及由此而生的无力之感展开，借归牛这一平常的景象，表达出深刻的人生感悟。

速览

《四安道中所见 其六》是宋代诗人牟巘的作品，主题为写景、叙事、无奈、借物喻人。狭路倾敧下涧隈，归牛忽带夕阳来。 狂遮瞪视浑无奈，凭仗谁人拽鼻回。