四安道中所见 其八

译文

隐隐约约看到茅草屋依偎着青山，一缕炊烟孤独升起，柴门半开着。早熟的稻子趁着天晴用连耞翻动发出喧闹声，老豆角迎着风像拍板一样飞动。

注释

茅茨

茅草盖的屋顶，亦指茅屋。[máo cí]

翠微

指青山。[cuì wēi]

连耞

一种农具，由一个长柄和一组平排的竹条或木条构成，用来拍打谷物，使子粒掉下来。[lián jiā]

閙

同‘闹’，喧闹。[nào]

老荚

成熟的豆荚。

拍板

这里形容老荚在风中的状态像拍板一样。

赏析

从文学手法上看，首句‘依约茅茨傍翠微’中‘依约’一词，生动地描绘出茅茨若隐若现的状态，给画面增添了一种朦胧感。‘傍翠微’则点明了茅屋的周边环境，翠微指代青山，短短几个字便勾勒出一幅田园山居图。颔联‘炊烟孤起半开扉’，‘孤起’二字将炊烟的状态拟人化，使炊烟有了孤寂之感，同时‘半开扉’这一细节描写，给画面增添了一种静谧而闲适的氛围。颈联‘早禾趁日连耞閙’，‘趁日’用词巧妙，把早禾成熟时需要趁着阳光收获的状态表现出来，‘连耞閙’则写出了收获场景中的热闹，与前文中的‘孤起’形成鲜明对比。‘老荚争风拍板飞’将老荚在风中飞舞比作拍板，形象而有趣。从情感表达上，诗中既有对田园宁静生活的喜爱，也有对农家忙碌收获场景的关注。在意境营造方面，整首诗营造出一种宁静又不失生机的田园意境。主题思想围绕着田园风光与农事活动展开，展现出田园生活的多面性。

速览

《四安道中所见 其八》是宋代诗人牟巘的作品，主题为田园诗、写景、农事、宁静。依约茅茨傍翠微，炊烟孤起半开扉。 早禾趁日连耞閙，老荚争风拍板飞。