读狄梁公传

译文

庐陵王失去运势而遭受困厄，武后趁机尊位临朝。狄仁杰犹如五个力士扶持天地造化，像一根顶梁柱扶正乾坤。他向上保全了储君的皇位，确实有着国老般的功勋。圣明的朝代即使历经百代，也应当长久地探问狄公的贤德。

注释

厄

困厄，灾难。

尊

尊贵，这里指武后登上尊位。

五丁

古代神话传说中的五个力士。

造化

大自然，这里指天地、局势等。

乾坤

天地，象征国家、政权等。

储皇

皇太子。

深然

深深认可，确实。

国老

指年老而有勋劳的大臣，这里指狄仁杰。

勋

功勋。

王孙

这里代指狄仁杰，取其贤德尊贵之意。

赏析

从文学手法上看，首联通过鲜明的对比，写出庐陵王的失势与武后的得势，为下文狄仁杰的出场做铺垫。颔联运用比喻的手法，将狄仁杰比作‘五丁’和‘一柱’，形象地表现出他能力超凡，对稳定朝政起到的巨大作用。颈联直接点明狄仁杰保全储君皇位的功绩，简洁有力。尾联则从时间的维度，强调狄仁杰的贤德和功绩值得千秋万代被铭记。在情感表达方面，全诗充满了对狄仁杰的崇敬与赞美之情。在意境营造上，通过对历史事件和人物角色的描述，构建出一种庄重、宏大的历史画面。主题思想上，此诗主要是歌颂狄仁杰匡扶李唐、稳定乾坤的丰功伟绩。

速览

《读狄梁公传》是唐代诗人张祜的作品，主题为咏史、崇敬、赞功臣、叙事。失运庐陵厄，乘时武后尊。 五丁扶造化，一柱正乾坤。 上保储皇位，深然国老勋。 圣朝虽百代，长合问王孙。