湖山十景 段桥残雪

译文

望湖亭之外是半面青山，横跨水面的长桥影子也带着寒意。在等待伙伴的痕迹边划分出草的颜色，仙鹤惊起仿佛啄食着如碎玉般的残雪栏杆。

注释

修梁

长桥。

痕

这里指残雪的痕迹。

碎玉

这里把残雪比作碎玉，形容雪的细碎洁白。

阑干

栏杆。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷孤寂的氛围。前两句通过描写望湖亭外青山与跨水长桥的景象，‘半青山’勾勒出一种若隐若现的画面感，‘影亦寒’则把桥影都赋予了寒冷的感觉，以景衬情，奠定了冷寂的基调。从写作手法来看，运用了视觉描写，如‘望湖亭外半青山，跨水修梁影亦寒’，直接描绘出眼前所见之景。后两句则更富有动态感，‘待伴痕边分草色’，从静态的景色描写中引入动态的想象，‘鹤惊碎玉啄阑干’尤为精妙，将残雪比作碎玉，既写出了雪的形态，又通过‘鹤惊’和‘啄’的动作描写，让整个画面鲜活起来。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的寂寥之情，可能是诗人观景时内心孤独情绪的一种外化。主题思想上主要是对段桥残雪这一景色的描绘与赞美。

速览

《湖山十景 段桥残雪》是宋代诗人王洧的作品，主题为写景、冷寂、孤寂、视觉描写。望湖亭外半青山，跨水修梁影亦寒。 待伴痕边分草色，鹤惊碎玉啄阑干。