湖山十景 三潭印月

译文

在三潭塔边各自分占着停宿于西湖的船只，如宝镜打开匣子般湖水与天相接。不知何处传来横笛响彻云霄的声音，水波惊动使得老龙从沉睡中觉醒。

注释

分占

分别占据、使用。

宝鉴

宝镜。

开匳

打开匣子。匳，lián。

横玉

指笛子。

惊觉

惊动、惊醒。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅湖山胜景图。通过描写湖中的塔、宿船、湖水接天等景象，营造出一种开阔而静谧的氛围，而横玉惊龙的描写又增添了灵动之感。在写作手法上，首句叙事点出地点与场景，‘宝鉴开匳水接天’运用比喻的手法，将湖水比作打开匣子的宝镜，形象地写出湖水与天相连的壮阔景象。‘横玉叫云’从听觉的角度进行描写，与前面的视觉描写相融合。情感表达上，诗人对西湖美景充满喜爱与惊叹之情，从细致入微的描写中可感受到诗人沉醉于湖山景色之中。主题思想围绕西湖三潭印月这一景点展开，展现其独特的自然风光和静谧灵动的美感。

速览

《湖山十景 三潭印月》是宋代诗人王洧的作品，主题为写景、西湖、喜爱、灵动。塔边分占宿湖船，宝鉴开匳水接天。 横玉叫云何处起，波心惊觉老龙眠。