贵池道中作

译文

瘦弱的马在野外的河岸驱驰，山峦遥远道路回环曲折。清晨的露水和月光相映照，碧绿的江面上寒星的影子闪烁。离群孤独只有徒然长久哭泣，离开国都只能自己多多保重。天空之上难道没有旧相识，（只能）自我哀伤倾诉自己的愁绪。

注释

羸骖

瘦弱的马。羸（léi），瘦弱。骖（cān），古代驾在车前两侧的马。

盘盘

曲折回环的样子。

去国

离开国都。国，这里指京城等国家的中心区域。

霄汉

云霄和天河，指天空。

语端

话头，指话语。

赏析

在文学手法上，这首诗首联通过描写羸骖、野岸、远山、盘盘路，勾勒出一幅清冷、孤寂且路途艰险的画面，运用了白描手法，简洁而生动地描绘出贵池道中的景色，奠定了全诗的基调。颔联‘清露月华晓，碧江星影寒’对仗工整，从视觉角度描写清晨的露、月、江、星，‘清’‘碧’色彩的运用给画面增添了清冷的色调，‘寒’字不仅写出星影的视觉感受，更烘托出一种孤寂凄凉的氛围。情感表达上，诗人在颈联‘离群徒长泣，去国自加餐’中，直抒胸臆，表达出离群的孤独哀伤以及离开国都后的自我宽慰，体现出一种矛盾又复杂的情感。尾联‘霄汉宁无旧，相哀自语端’进一步深化情感，诗人仰望霄汉，想象天空之上是否有旧相识，然而只能自我哀怜诉说，将那种孤独无助、漂泊无依的情感推到极致。整首诗意境孤寂清冷，主题思想围绕着诗人在旅途中的孤独、离群的哀伤以及对前途未卜的惆怅等情绪展开。

速览

《贵池道中作》是唐代诗人张祜的作品，主题为羁旅、孤寂、写景、抒情。羸骖驱野岸，山远路盘盘。 清露月华晓，碧江星影寒。 离群徒长泣，去国自加餐。 霄汉宁无旧，相哀自语端。