题李渎山居玉潭

译文

古老的树木有着千年的颜色，苍翠的山崖有着百尺的荫凉。寒冷的泉水散发着静谧的气息，神奇得让人惊骇的玉光渐渐隐没。上方的洞穴在青天之下显得渺小，中间连通着深邃的碧海。什么时候能够在烟雾迷蒙、月光之下，听一听夜晚蛟龙的吟啸呢。

注释

渎

dú，沟渠，也有轻慢、不敬的意思，这里为人名。

苍崖

苍翠的山崖。

发

散发。

神骇

神情惊骇，这里形容玉光沉落时的神奇景象令人感到震撼。

青冥

天空。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘且宏大的氛围。通过描写古树、苍崖、寒泉等景象，构建出一个远离尘世的山居画面，给人一种幽深感。在写作手法上，首联运用对仗，‘古树’对‘苍崖’，‘千年色’对‘百尺阴’，工整地勾勒出山居的整体景象。颔联从视觉和感觉入手，‘发寒泉气静’通过描写寒泉散发的气息写出环境的幽静，‘神骇玉光沉’则用‘神骇’这种夸张的表达写出玉光消失时给人的震撼。颈联则通过描写山居玉潭上穴的渺小和其与碧海相连的深邃，进一步拓展了空间感。情感表达上，诗人对山居的景色充满了惊叹与向往之情，尾联‘何当烟月下，一听夜龙吟’直接表达出希望在烟月之下听龙吟的期待，这种期待背后是对山居宁静而神秘之处的向往。主题思想主要是对李渎山居玉潭的赞美，展现出其独特的自然风貌和神秘色彩。

速览

《题李渎山居玉潭》是唐代诗人张祜的作品，主题为写景、幽静、向往、对仗。古树千年色，苍崖百尺阴。 发寒泉气静，神骇玉光沉。 上穴青冥小，中连碧海深。 何当烟月下，一听夜龙吟。