题陆墉金沙洞居

译文

东边溪流有一眼清泉，归卧于此甚是惬意而远离尘俗。掘开土堤让金沙洞边的水流淌得静静悄悄，沿着云梯般的道路登上石壁下的洞窟。轻声吟诗时手不自觉地挠着短发，深入交谈时笑看对方长长的衣裾。不要说这里遗漏了名贵的物品，曾听说当初有人进入洛阳（或许暗指这里有人像洛阳才俊般有不凡的经历或才华）。

注释

疎

同‘疏’，这里指远离尘俗。（shū）

决

疏导，挖通。

裾

衣服的大襟，这里代指衣服。（jū）

遗

遗漏。

名品

名贵的物品。

赏析

从文学手法来看，首联直入主题描绘陆墉金沙洞居的周边环境，‘东溪泉一眼’简单勾勒出居所的地理特征，‘归卧惬高疎’则点明居住者在此的惬意感受，以景衬情。颔联‘决水金沙静，梯云石壁虚’运用了动静结合的手法，‘金沙静’是静景，‘决水’则是动景，动静之间更显居所的宁静和自然之美；‘石壁虚’描绘出一种空灵的意境，仿佛那石壁有着无限的韵味。颈联‘细吟搔短发，深话笑长裾’通过人物的动作细节描写，如‘细吟’‘搔短发’‘深话’‘笑长裾’生动地展现出居住者在这里的生活状态，充满了生活气息。从情感表达上，全诗传达出一种对陆墉金沙洞居这种宁静、惬意生活的向往与羡慕之情。在意境营造方面，诗中描绘的东溪清泉、金沙、石壁等景色组合成了一个清幽、宁静又带有几分空灵的居住环境意境。主题思想主要是通过对金沙洞居的描绘来表达对这种隐居生活的赞赏。

速览

《题陆墉金沙洞居》是唐代诗人张祜的作品，主题为写景、隐居、闲适、清幽。东溪泉一眼，归卧惬高疎。 决水金沙静，梯云石壁虚。 细吟搔短发，深话笑长裾。 莫道遗名品，尝闻入洛初。