笙

译文

董双成吹奏笙极为美妙，那清晰的音韵就像风吹竹林般。清亮的露水中鹤鸣声传得很远，碧空中仙乐悠长。笙中的气息使得银笙管项湿润，那滋润笙簧的膏脂使得漆瓢般的笙斗散发香气。一曲吹罢不知吹奏者去了哪里，只看到巫山空对着夕阳。

注释

董双成

神话传说中的西王母侍女，擅长吹笙。

历历

清晰分明的样子。

韵

和谐悦耳的声音，这里作动词，使……有韵律。

风篁

风吹竹林。篁（huáng），竹林。

银项

指笙管的管项部分，多为银制。

膏胤

滋润笙簧的膏脂。胤（yìn），后代，这里可理解为延续（笙簧的发声等功能）。

漆瓢

指笙斗，形状像漆瓢。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘董双成’是神话传说中的仙子，以她来形容笙音的美妙，增加了神秘的色彩。颔联通过‘清露鹤声远，碧云仙吹长’，将听觉与视觉相结合，鹤声、碧云这些意象营造出一种空灵、悠远的意境，仿佛笙音穿越了清露碧云，传向远方。颈联细致地描写笙的特点，‘气侵银项湿，膏胤漆瓢香’从气息和膏脂的角度入手，这种细致入微的描写让读者对笙这种乐器有了更直观的感受。在情感表达方面，全诗对笙充满了赞赏之情。尾联‘曲罢不知处，巫山空夕阳’，在曲终人散后，只留下空旷的巫山和夕阳，有一种淡淡的惆怅和对美好事物消逝的感叹。主题思想上，主要是对笙音的美妙以及吹奏者技艺高超的赞美，同时也透露出一种对美好事物的珍惜与留恋。

速览

《笙》是唐代诗人张祜的作品，主题为写乐器、赞技艺、用典故、空灵美。董双成一妙，历历韵风篁。 清露鹤声远，碧云仙吹长。 气侵银项湿，膏胤漆瓢香。 曲罢不知处，巫山空夕阳。